głową, próbując wymyślić odpowiednie przeprosiny, sposób na zmianę obrazu katastrofy. Wtedy poczułem lekkie dotknięcie rękawa.
Odwróciłam się i zobaczyłam kelnerkę, która chyba wybiegła za nami. Oddychała ciężko, a jej policzki poczerwieniały od nagłego sprintu. Nachyliła się konspiracyjnie, a w jej oczach odbijało się światło latarni.
„Proszę pana” – wyszeptała cicho, poufnie. „Skłamałam”. Zanim zdążyłem sformułować pytanie, wcisnęła mi w dłoń złożoną kartkę papieru – paragon – i szybkim, niemal niedostrzegalnym ruchem odwróciła się i pospiesznie wyszła z powrotem przez obrotowe drzwi.
Zdezorientowany, rozłożyłem kartkę. To był nasz oryginalny paragon. Całkowita kwota była zakreślona,
