Funkcjonariusze sfotografowali ranę, spisali moje zeznania i zapytali, czy chcę wnieść oskarżenie. „Tak” – powiedziałam. Młodszy policjant zawahał się.
„Rozumie pani, że domniemana sprawczyni to pani synowa?” „Doskonale to rozumiem”. Tej nocy Vanessa otrzymała wezwanie, a później postawiono jej zarzut napaści (wykroczenia). Nie wywieziono jej w kajdankach, ale funkcjonariusze nakazali wszystkim opuścić mój dom – z wyjątkiem Daniela, który formalnie wciąż miał prawo tam przebywać.
To prawo miało wkrótce wygasnąć. Następnego ranka Rachel przyszła z teczką ze skóry. Była moją prawniczką, odkąd przeprowadzono procedurę spadkową po Richardzie, a sześć tygodni wcześniej powiedziałam