Oto tłumaczenie tekstu na język polski: Holandia to jeden z najbogatszych krajów na świecie. Często to słyszymy. Gospodarka działa prężnie, wskaźniki są dobre, a sieć bezpieczeństwa socjalnego jest silna.
Jednak przy kuchennym stole Johana ta opowieść wydaje się bardzo odległa. Johan ma 82 lata, jest emerytem i mieszka sam. Jest na tyle zdrowy, by mieszkać samodzielnie, ale też na tyle starszy, by szybciej odczuwać chłód.
Mimo to jego termostat rzadko jest ustawiony wyżej niż na 18 stopni. Nie dlatego, że tak lubi, ale dlatego, że nie odważa się na więcej
